It just happens that relatively recently I talked to a person who had successfully reverse-engineered a commercial game that was released on multiple platforms including DOS, and based on this reverse-engineering that person created a re-implementation of said game running on modern systems. When I touched the subject of legal matters that person directed me to this website:
https://www.eff.org/...engineering-faq
This supposedly should answer some of the questions concerning how legal reverse-engineering for such purposes as stated above is. I have no idea how accurate this source is, however, and would much appreciate any comments from the more experienced people here.
