[RELEASE] Der Ist Mars "extending the mars theme in DN3D"
#1 Posted 01 April 2016 - 08:00 AM
Duke has crash landed somewhere on Mars and found himself nearby a small alien colony.
Those alien bastards! Seek and destroy!
#6 Posted Today, 03:00 AM
"Der Ist Mars" doesn't make any sense to me. Probably some pun that goes over my head...
Well, to me it sounds like "Dearest Mars" (since the original German phrase should be pronounced just identically, afaik) plus this phrase should mean "This is Mars" (once again, afaik). Not much of a pun, but still sth. Also:
Unless the real thing goes over my head as well...
P.S.: I wonder where the screenshot was taken from though. I don't quite remember such a scene in any Duke 3D map.
This post has been edited by Polunka: Today, 03:06 AM
#10 Posted Today, 06:25 AM
It says "Der Mars ist, von der Sonne aus gezählt, der vierte Planet im Sonnensystem und der äußere Nachbar der Erde. Er zählt zu den erdähnlichen (terrestrischen) Planeten", so I figured it must be "Der Ist Mars".
My mistake if the name is incorrect.