It's me again, for reporting a new weird glitch that I found in Providence in the first part of the level (with James outside) ...
It occurs in that sort of Crypt, you know where we find a gear to unlock an area further in the level, I'm gonna try and explain clearly what happens :
I wanted to have a clear sight of the spirit in order to shoot him and so I used the night vision since the flashlight wasn't enough, I shot it with the M16's mossberg fire and guess what happened >>>> the flash of the shot and the animation kept playing over and over again, I couldn't fire a second time until I switched night vision off in which case the animation ends and everything is set to normal but it doesn't end here since I've tested that a bit.
When night vision is on in that crypt I can shoot the FAL (cause it's what I equiped) but when out it doesn't reload and I can't do it myself until I switch NV off again, same for the M16's normal fire. and lastly for what I've been able to test so far I could shoot the FN-57 (cause tis what I equiped) without having to reload at anytime and obviously I couldn't do it myself.
I didn't have time to test further but what I'm sure is that Sang seems to be imune to that glitch since I tried reproducing it with his weapons and the Stuff Cheat and nothing weird happened with or without his NV equivalent :/
What needs testing with James is his Striker/Auto5/Jackhammer to see if we can reload them in the cryp with NV on since I couldn't reload the M-16's mossberg I'm pretty sure it and the number 3 weapons are connected, same for the AN-94 replacement for not being able to reload and the GL firering animation might get stuck as well.
I couldn't test more so I suggest you guies to test what I've told you cause I'm pretty sure the situation I suggest are bound to be affected as long as Night Vision is on along with the Flashlight in that crypt. Might as well use the Stuff Cheat to test every other weapons of James' but it doesn't feel as if they'd be affected :/ and since Sang wasn't I guess any other character wouldn't (even though we're not supposed to access this part with them).
I'm very sorry I couldn't test it all and report everything possible like I did last time but I discovered it this morning and I won't have time to test that until next evenning T_T
Anyway I hope this new report will help you guies with your crusade

Till next time !!!
BYEEEEEE !!
PS : May I ask BTW what purpose does the "Minerva's Amulet" artefact serves ? I gave it to James and I don't see any difference :/